【イベントは終了しました】今年も開催！成田山新勝寺本堂前で奏でられる壮観な音楽祭【成田弦まつり】2023年10月14日・15日／Recommended autumn music festival in Narita

千葉
観光する

2023/09/20

今年で29回目を迎える伝統の成田弦まつり。2023年は10月14日(土)、15日(日)に開催されます。
成田弦まつりとは「御利生祭」(ごりしょうさい）とも言われ、成田山新勝寺の御本尊不動明王の御利益を再現し、そのご縁に感謝し、さらに御利益をいただけるように「音楽を奉納」するお祭りです。成田山新勝寺のご利益と弦楽器の演奏が味わえる貴重なイベントです。

The Narita String Instrument Festival is celebrating its 29th year this year. In 2023, it will be held on October 14th and 15th. This is the event to celebrate to have further benefit and thanking for the God of the fire for its protection. This is a valuable event where you can enjoy the blessings of the Naritasan Shinsho-ji Temple and the performance of stringed instruments.

成田で過ごす芸術の秋

成田山表参道から成田山新勝寺の間には複数のステージが設けられ、2日間に渡り様々な弦楽器のライブ演奏が行われます。今年は14日が津軽三味線演奏の日、15日が様々な弦楽器演奏の日とされ、それぞれの日にちで異なる魅力あるステージが繰り広げられる予定です。

夏祭りのような華やかさや賑やかさとは一線を画し、秋の哀愁にぴったりの厳かな雰囲気が漂う中、幽玄な世界を味わえます。さらに三味線バトルや弦楽器をメインにしたバンド演奏など様々なコンセプトの演奏会を無料で鑑賞できるので、老若男女問わずお楽しみいただけます。

Multiple stages will be set up between the Naritasan Omotesando Street and the Naritasan Shinsho-ji Temple, and live performances of various stringed instruments will be held over two days. This year, Tsugaru samisen will be held on the 14th, and performance of various stringed instruments will be held on the following day. You can enjoy stages with various concepts for free of charge.

大目玉の大演奏会は必見！

このお祭りの目玉は何といっても1日目の最後に成田山新勝寺の本堂を背に奏でられる津軽三味線の大演奏会。他には類を見ない約200人による圧巻の演奏会は秋の思い出に残る感動的な時間になること間違いなしです。

◆日時：10月14日(土)　16時00分～17時30分
◆場所：成田山新勝寺大本堂前
※着席整理券は14時より本堂脇で配布（予定）
※雨天中止
※詳しい情報は公式ホームページにてご確認ください

The highlight of this festival is the Naritasan dedication Tsugaru samisen University concert held at the end of the first day. The performance by about 200 people in front of Daihondo Hall, could be a masterpiece. It will surely be an emotional time that remains in your autumn memories.

◆Date and Time: October 14th (Sat) 16:00-17:30
◆Location: In front of the main hall of the Naritasan Shinsho-ji Temple
*Seat numbered tickets will be distributed next to the main hall from 14:00.
*Cancelled in case of rain
*Please check the official website for detailed information.

成田商工会議所「成田弦まつり」公式ホームページ（The official website for the Narita String Instrument Festival)　

芸術の秋と食欲の秋を１度に楽しめる贅沢なお祭り

成田山表参道には数多くのお土産屋やカフェ、レストランが立ち並び、食べ歩きも楽しめます。季節にぴったりの成田弦まつりに足を運び、芸術と食欲の秋を1度に味わってみてはいかがでしょうか？

Japan has a culture of appreciating the changing seasons, and there are many words that are unique to each season. For example, words such as ``Autumn of art'' and ``Autumn of appetite'' are used for autumn.

On the day of the event, you can enjoy delicious food at cafes and food stalls along the Naritasan Omotesando Street, so why not enjoy the Narita String Instrument Festival while feeling the autumn of art and autumn of appetite at the same time?

The Narita String Instrument Festival
◆The date:
Saturday, October 14 from 10:30 to 17:30 (opening ceremony 10:00 ...)
Sunday, October 15 from 10:15 to 17:00
◆Holding place:
Open space, Okuyama open space in front of each Narita Omotesando stage, Naritasan outer gate

一度は訪れたい成田山参道の隠れ家的甘味処カフェ【三芳家】の記事はこちら

この秋！ちょっと優雅に着物で巡る成田山【千葉県成田市】の記事はこちら

大正元年創業長く愛されている成田山土産【林田のおせんべい】の記事はこちら

The article introducing a Japanese sake specialty shop in Narita. ／成田で日本酒を買うなら！地元で愛され続ける酒蔵の直売店【蔵元直売店　長命泉】の記事はこちら